[Lettre de Louis Agricola Bauer, chargé du Service magnétique du Coast and Geodetic Survey, au Général Léon Bassot, président du Bureau des Longitudes]
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="right"><span style="color: #000000;">Washington, le 12 Décembre 1903</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"><span style="color: #000000;">A MONSIEUR LE GÉNÉRAL BASSOT</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"><span style="color: #000000;">PRÉSIDENT DU BUREAU DES LONGITUDES.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;"> Cher Monsieur,</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Je suis autorisé à informer confidentiellement que l'Institut Carneggie [Carnegie] a favorablement accueilli le projet d'organisation d'un service international magnétique et a décidé d'y consacrer annuellement 20.000 dollars pendant une période de 10 à 15 ans.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">M. BARKER, ancien Professeur de physique à l'Université de Pennsylvanie, Membre de notre Académie nationale des Sciences et Conseiller pour la physique de l'Institut Carneggie est actuellement en Europe et sans aucun doute, comme on l'y a engagé, il ira conférer avec vous au sujet de ce projet.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Je joins à la présente une copie du projet original d'organisation du Service, ainsi qu'une copie de la traduction de la lettre que vous avez bien voulu m'envoyer.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Voudriez-vous donner à M. Barker, quand vous le verrez, toutes les indications complémentaires qui vous paraîtraient utiles soit au sujet de la méthode de travail à adopter, soit au sujet des recherches à entreprendre.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">J'ai proposé à l'Institution de mettre de côté chaque année 10.000 dollars pour la discussion, la coordination et la publication des données déjà existantes. Le reste du crédit annuel, c'est-à-dire 10.000 dollars, serait affecté soit aux observations qui pourraient être nécessaires, soit mis en réserve pour des besoins exceptionnels.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Je considère un collationnement et une discussion systématique de tous les résultats concernant la variation séculaire comme l'une des premières investigations qui doivent être entreprises par l'Institut Carneggie.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Il serait ainsi possible de choisir un certain nombre de stations réparties sur le globe entier et où les observations seraient répétées de temps à autre.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="right"><span style="color: #000000;">Bien respectueusement à vous,</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="right"><span style="color: #000000;">L. A. BAUER</span></p>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Bauer%2C+Louis+Agricola+%281865-1932%29">Bauer, Louis Agricola (1865-1932)</a>
Volume 1903-1905
Bureau des longitudes
Observatoire de Paris
Laboratoire d'Histoire des Sciences et de Philosophie - Archives Henri Poincaré (UMR 7117 CNRS / Université de Lorraine)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1903-12-12">1903-12-12</a>
CC BY-SA 3.0 FR
20,4 x 31 cm
image/jpeg
fr
Dactylographié
Text
Lettre
O1903_1905_065
Projet de création d'un Bureau international magnétique à l'Institut Carneggie
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"><span style="color: #000000;">PROJET DE CREATION D'UN BUREAU INTERNATIONAL MAGNETIQUE A L'INSTITUT CARNEGGIE [Carnegie](<sup>1</sup>) [en note de bas de page : (<sup>1</sup>) Projet soumis au Conseil de l'Institut Carneggie le 27 – 1 – 1902.]</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"></p>
<ol type="I">
<li>
<p style="text-indent: 0cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"><span style="color: #000000;">OBJET.</span></p>
</li>
</ol>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Le but que l'on se propose <est> d'approfondir les problèmes, d'un intérêt universel, concernant les conditions magnétiques et électriques de la terre et de son atmosphère. Ces recherches ne seraient pas spécialement confiées à quelques nations isolées, mais devraient être entreprises par toutes et au profit de toutes.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Parmi ces problèmes, on peut citer :</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">1° <u>Un lever magnétique des aires océaniques et des régions inexplorées du globe</u>. Problème d'importance immédiate pour les études magnétiques actuellement poursuivies dans beaucoup de pays et dans plusieurs expéditions arctiques et antarctiques, en vue de rendre possible la construction de cartes magnétiques plus exactes et plus étendues.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Quand on songe, d'une part, au grand rôle joué par la boussole dans la navigation et l'exploration et, d'autre part, à la relation intime qui existe entre le magnétisme terrestre et d'autres sciences telles que la météorologie, la géologie et l'astronomie, on comprend immédiatement l'importance théorique et pratique du problème en question.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">En dehors de quelques expéditions occasionnelles, aucune donnée magnétique n'a été obtenue sur les Océans depuis l'avènement des navires en fer. Le tracé actuel des lignes d'égale déclinaison magnétique à travers les mers, repose presque exclusivement sur des données recueillies, il y a 50 à 100 ans, par des navires en bois.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">2° <u>Observation internationale des variations du magnétisme terrestre</u>. Une étude complète des multiples variations de l'électricité et du magnétisme terrestre – étude dont la nécessité s'impose chaque jour davantage – ne saurait être poursuivie avec succès que par la coopération de plusieurs pays, agissant sous la direction <d'un Bureau> central international qui assurerait l'uniformité dans les méthodes d'observation et de réduction et la prompte coordination et publication des résultats.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Toutes les œuvres internationales du passé comme celle par exemple de l' "<u>année polaire</u>" de 1882-1883, ont souffert du manque d'un bureau central de direction.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">On a, pendant cette année, accumulé des milliers d'observations qui n'ont pas encore été pleinement utilisées, bien qu'elles datent aujourd'hui de vingt ans.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Si dans la remarquable activité développée qui se manifeste dans ce domaine sur le globe entier n'est pas bientôt dirigée par un bureau international reconnu, il est à craindre qu'une fois les observations faites, il ne s'écoule beaucoup d'années avant qu'on ne connaisse le résultat de ce vaste amoncellement de données.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Des tableaux imprimés pour servir de guides aux observateurs préviendraient tout travail inutile.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">On répartirait sur le globe un certain nombre de stations permanentes pour l'étude des variations séculaires du magnétisme.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Les observations seraient répétées à des intervalles réguliers de manière à fournir les renseignements nécessaires pour tenir à jour les cartes magnétiques de toutes les régions.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">La façon dérisoire dont ces observations ont été conduites dans le passé est la cause de pertes irréparables pour la Science.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">3° <u>Observations dans la profondeur des Océans et dans les régions atmosphériques</u>.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Tant que les observations seront confinées à la surface de la terre, la distribution véritable de son magnétisme et de son électricité ne sera jamais connue. La solution complète de ce problème réclame des observations dans les profondeurs des Océans et dans les hauteurs de l'atmosphère.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">La première question à résoudre sera la création d'instruments appropriés.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Il faudra ensuite étudier les liens qui existent entre les anomalies locales et régionales de la boussole, d'une part, avec les traits géologiques et géographiques de l'écorce d'autre part, ainsi que la corrélation des perturbations magnétiques et électriques avec les phénomènes météorologiques.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Nous en avons dit assez pour montrer quel vaste champ plein de promesses ouvrirait à l'activité du bureau [projet?] la création d'instruments nouveaux plus exacts, l'établissement d'observations régulières dans les régions non encore occupées par des peuples civilisés, l'unification des méthodes d'observation et de discussion, la coordination des résultats obtenus, en un mot, la solution de problèmes d'un haut intérêt théorique, en même temps que d'une grande utilité pratique.</span></p>
<ol type="I" start="2">
<li>
<p style="text-indent: 0cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"><span style="color: #000000;">MARCHE A SUIVRE</span></p>
</li>
</ol>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Le meilleur moyen d'atteindre le but visé semblerait être la constitution d'un Conseil international dont on demanderait l'avis pour organiser et diriger les investigations et pour choisir les observateurs.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Une grande partie des observations et des expériences nécessaires seront généralement obtenues d'une manière plus efficace et plus économique en allouant, dans ce but, des subventions aux personnes qui ont déjà commencé l'étude de ces problèmes. Ces subventions seraient octroyées sur l'avis conforme du Conseil international.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"><span style="color: #000000;">II. [III.] ORGANISATION DU BUREAU.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Un directeur, dont la fonction consisterait à dresser le plan des recherches et à en surveiller l'exécution avec l'assistance du Conseil international.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Un directeur adjoint, qui aurait plus spécialement la surveillance du travail de bureau et remplacerait le Directeur en cas d'absence.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Des physiciens, des observateurs, des calculateurs et des expéditionnaires en nombre suffisant.</span></p>
<ol type="I" start="4">
<li>
<p style="text-indent: 0cm; margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"><span style="color: #000000;">CREDITS NECESSAIRES.</span></p>
</li>
</ol>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Une somme annuelle de 25.000 dollars, reportable d'un exercice au suivant, durant une période de 10 à 15 ans, suffirait pour mener à bien l'œuvre projetée.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Cependant une somme plus faible, de 10.000 dollars, par exemple, suffirait, à la rigueur, pour couvrir les dépenses normales du Bureau, telles que celles concernant la direction des Travaux, la création de nouveaux instruments, l'organisation des méthodes d'observations, ainsi que la prompte mise en œuvre des données recueillies et la publication des résultats.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Une diminution des crédits aurait simplement pour effet de restreindre les expériences et d'abréger les opérations.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Une grande partie du matériel nécessaire existe déjà dans une certaine mesure, grâce à la large influence exercée par ce grand organe international de publicité qu'est le journal intitulé "Terrestrial magnetism and atmospheric electricity", lequel est en relation avec toutes les personnes éminentes qui s'occupent de ce genre de recherches.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="right"><span style="color: #000000;">SIGNE : L. A. BAUER</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="right"><span style="color: #000000;">Chargé du Service magnétique du Coast and Geodetic Survey,</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="right"><span style="color: #000000;">Editeur en Chef du "Terrestrial magnetism and atmospheric electricity",</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="right"><span style="color: #000000;">Professeur de magnétisme terrestre à l'Université John Hopkins.</span></p>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Bauer%2C+Louis+Agricola+%281865-1932%29">Bauer, Louis Agricola (1865-1932)</a>
Volume 1903-1905
Bureau des longitudes
Observatoire de Paris
Laboratoire d'Histoire des Sciences et de Philosophie - Archives Henri Poincaré (UMR 7117 CNRS / Université de Lorraine)
CC BY-SA 3.0 FR
20,3 x 31 cm
image/jpeg
fr
Dactylographié avec corrections manuscrites
Text
Projet
O1903_1905_066