Procès-verbal de la séance du 4 novembre 1807
<p><em>Les transcriptions ont été effectuées à partir des procès-verbaux originaux. De légères différences peuvent exister entre ces transcriptions et le texte des copies. Pour plus de détails, voir la <a href="http://bdl.ahp-numerique.fr/presentation-corpus" target="_blank">présentation du corpus</a>.</em></p>
<p><strong> </strong></p>
<p align="center">Séance du 4 novembre 1807</p>
<p> </p>
<p>La séance se tient à l'observatoire de l'Ecole militaire suivant la résolution consignée au procès-verbal de la séance précédente.</p>
<p>On lit une lettre envoyée d'Ajaccio en Corse : elle annonce qu'on y a vu la comète le 27 octobre.</p>
<p>On procède à la visite de l'observatoire.</p>
<p>Le télescope de Dollond a été placé par les soins de M. Caroché sous le toit tournant, à l'endroit où était ci-devant la machine parallactique.</p>
<p>M. Burckhardt fait remarquer qu'il y a une tache au grand miroir. Les deux petits miroirs sont en bon état.</p>
<p>Il y a neuf oculaires et … verres noirs : les autres ont été cassés ; un héliomètre avec ses deux mains dont le bouton de bois est cassé, et un peu faussé ; un contrepoids ; un pied parallactique, et l'engrenage du cercle équatorial est un peu usé. Le télescope ne peut faire une révolution entière, on a reconnu l'obstacle qui s'y oppose ; il faudra démonter l'instrument pour remédier à cet inconvénient. M. Caroché voudra bien présider à cette opération.</p>
<p>M. Burckhardt désire qu'on ajoute deux équerres en cuivre pour recevoir les coulants destinés à empêcher les oscillations [barré : lorsque il serait utile de changer quelquefois de place]. Il croit nécessaire d'augmenter la longueur de la trappe pour observer plus près de l'horizon. Le Bureau agrée les deux demandes.</p>
<p>On visite le cercle entier que M. Burckhardt a placé solidement sur une fenêtre. [Barré : Il demande] Cet instrument aurait besoin d'un niveau un peu plus sensible.</p>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Delambre%2C+Jean-Baptiste+%281749-1822%29">Delambre, Jean-Baptiste (1749-1822)</a>
Registre 1804-1813 (copies)
Bureau des longitudes
Observatoire de Paris
Laboratoire d'Histoire des Sciences et de Philosophie - Archives Henri Poincaré (UMR 7117 CNRS / Université de Lorraine)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1807-11-04">1807-11-04</a>
CC BY-SA 3.0 FR
O1804_1810_205
24,5 x 38,5 cm
image/jpeg
fr
Manuscrit
Text
Procès-verbal
C1804_1813_206
télescope de Dollond (mention au 1807-11-04)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+ou+objet+p%C3%A9dagogique+ou+scientifique">instrument ou objet pédagogique ou scientifique</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+d%E2%80%99observation">instrument d’observation</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=t%C3%A9lescope">télescope</a>
Caroché, Noël-Simon (1740-1813) a placé cet instrument devant la machine parallactique dans l’observatoire de l’école militaire.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Caroch%C3%A9%2C+No%C3%ABl-Simon+%281740-1813%29">Caroché, Noël-Simon (1740-1813)</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1807-11-04">1807-11-04</a>
Text
MIPVBDL01005
télescope de Dollond (mention au 1807-11-04)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+ou+objet+p%C3%A9dagogique+ou+scientifique">instrument ou objet pédagogique ou scientifique</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+d%E2%80%99observation">instrument d’observation</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=t%C3%A9lescope">télescope</a>
Burckhardt, Johann Carl (1773-1825) fait un état de l’instrument, placé dans l’observatoire de l’école militaire, devant le Bureau.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Burckhardt%2C+Johann+Carl+%281773-1825%29">Burckhardt, Johann Carl (1773-1825)</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1807-11-04">1807-11-04</a>
Text
MIPVBDL01006
télescope de Dollond (mention au 1807-11-04)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+ou+objet+p%C3%A9dagogique+ou+scientifique">instrument ou objet pédagogique ou scientifique</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+d%E2%80%99observation">instrument d’observation</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=t%C3%A9lescope">télescope</a>
Caroché, Noël-Simon (1740-1813) est chargé par le Bureau de démonter cet instrument pour en réparer l’engrenage du cercle équatorial.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1807-11-04">1807-11-04</a>
Text
MIPVBDL01007
télescope de Dollond (mention au 1807-11-04)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+ou+objet+p%C3%A9dagogique+ou+scientifique">instrument ou objet pédagogique ou scientifique</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+d%E2%80%99observation">instrument d’observation</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=t%C3%A9lescope">télescope</a>
Le Bureau accepte la proposition de Burckhardt, Johann Carl (1773-1825) qui souhaite apporter des transformations à cet instrument pour en faciliter les déplacements au sein de l’observatoire de l’école militaire.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Burckhardt%2C+Johann+Carl+%281773-1825%29">Burckhardt, Johann Carl (1773-1825)</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1807-11-04">1807-11-04</a>
Text
MIPVBDL01008
trappe (mention au 1807-11-04)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+ou+objet+p%C3%A9dagogique+ou+scientifique">instrument ou objet pédagogique ou scientifique</a>
Le Bureau accepte la proposition de Burckhardt, Johann Carl (1773-1825) qui souhaite l’agrandissement de la trappe de l’ouverture de l’observatoire de l’école militaire pour observer plus près de l’horizon.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Burckhardt%2C+Johann+Carl+%281773-1825%29">Burckhardt, Johann Carl (1773-1825)</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1807-11-04">1807-11-04</a>
Text
MIPVBDL01009
cercle entier (mention au 1807-11-04)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+ou+objet+p%C3%A9dagogique+ou+scientifique">instrument ou objet pédagogique ou scientifique</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+de+mesure">instrument de mesure</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+de+mesure+des+angles">instrument de mesure des angles</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+astrom%C3%A9trique">instrument astrométrique</a>
Le Bureau visite cet instrument que Burckhardt, Johann Carl (1773-1825) a solidement posé sur une fenêtre de l’observatoire de l’école militaire.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1807-11-04">1807-11-04</a>
Text
MIPVBDL01010
cercle entier (mention au 1807-11-04)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+ou+objet+p%C3%A9dagogique+ou+scientifique">instrument ou objet pédagogique ou scientifique</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+de+mesure">instrument de mesure</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+de+mesure+des+angles">instrument de mesure des angles</a>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=49&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=instrument+astrom%C3%A9trique">instrument astrométrique</a>
Cet instrument nécessiterait un niveau un peu plus sensible.
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1807-11-04">1807-11-04</a>
Text
MIPVBDL01011
Séance du 4 9bre 1807
<p align="center">Séance du 4 novembre 1807</p>
<p> </p>
<p>La séance se tient à l'observatoire de l'Ecole militaire suivant la résolution consignée au procès-verbal de la séance précédente.</p>
<p>On lit une lettre envoyée d'Ajaccio en Corse : elle annonce qu'on y a vu la comète le 27 octobre.</p>
<p>On procède à la visite de l'observatoire.</p>
<p>Le télescope de Dollond a été placé par les soins de M. Caroché sous le toit tournant, à l'endroit où était ci-devant la machine parallactique.</p>
<p>M. Burckhardt fait remarquer qu'il y a une tache au grand miroir. Les deux petits miroirs sont en bon état.</p>
<p>Il y a neuf oculaires et … verres noirs : les autres ont été cassés ; un héliomètre avec ses deux mains dont le bouton de bois est cassé, et un peu faussé ; un contrepoids ; un pied parallactique, et l'engrenage du cercle équatorial est un peu usé. Le télescope ne peut faire une révolution entière, on a reconnu l'obstacle qui s'y oppose ; il faudra démonter l'instrument pour remédier à cet inconvénient. M. Caroché voudra bien présider à cette opération.</p>
<p>M. Burckhardt désire qu'on ajoute deux équerres en cuivre pour recevoir les coulants destinés à empêcher les oscillations [barré : lorsque il serait utile de changer quelquefois de place]. Il croit nécessaire d'augmenter la longueur de la trappe pour observer plus près de l'horizon. Le Bureau agrée les deux demandes.</p>
<p>On visite le cercle entier que M. Burckhardt a placé solidement sur une fenêtre. [Barré : Il demande] Cet instrument aurait besoin d'un niveau un peu plus sensible.</p>
<p> </p>
<p>[Etaient présents : Bougainville, Caroché, Bouvard, Burckhardt, Prony, Fleurieu, Delambre, Messier, Biot [par Bouvard], Arago [par Bouvard]. [Arrêté à 10.]]</p>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=inconnu">inconnu</a>
Volume 1804-1810
Bureau des longitudes
Observatoire de Paris
Laboratoire d'Histoire des Sciences et de Philosophie - Archives Henri Poincaré (UMR 7117 CNRS / Université de Lorraine)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1807-11-04">1807-11-04</a>
Bougainville, Louis Antoine de (1729-1811)
Caroché, Noël-Simon (1740-1813)
Bouvard, Alexis (1767-1843)
Burckhardt, Johann Carl (1773-1825)
Prony, Gaspard-Clair-François-Marie Riche de (1755-1839)
Fleurieu, Charles-Pierre Claret de (1738-1810)
Delambre, Jean-Baptiste (1749-1822)
Messier, Charles (1730-1817)
Biot, Jean-Baptiste (1774-1862)
Arago, François (1786-1853)
CC BY-SA 3.0 FR
C1804_1813_206
17,4 x 23,2 cm
image/jpeg
fr
Manuscrit
Text
Procès-verbal
O1804_1810_205