1
12
1
-
http://bdl.ahp-numerique.fr/files/original/d7fdf2b925edd21d1085ac6f9c585730.jpg
8b92a9dfbcca0d6ac2c3ed38dca0355c
http://bdl.ahp-numerique.fr/files/original/c64ba518b6c32c77b663a408c7864660.jpg
c0b7a1cba6a0f5f14aa534cb72092340
http://bdl.ahp-numerique.fr/files/original/6bbc99667dcb737b38c90d005e32fa9a.jpg
532f7506a811f8a093bd5928ef60fde8
http://bdl.ahp-numerique.fr/files/original/857e830f68e99405765843c69fb71197.jpg
3819f9811601263cf57c595c86b71a6f
http://bdl.ahp-numerique.fr/files/original/ce23cc76f66172f1fb8a0756937b5aa6.jpg
9e6fa77d12c8662b4fc1f916bd025e5c
http://bdl.ahp-numerique.fr/files/original/d407a132f3f16f2b06373326fc8dd147.jpg
1c8c521a887b70d41ffc2b58c92b02a3
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Volume 1881-1885
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
O1881_1885_000
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Bureau des longitudes
Observatoire de Paris
Laboratoire d'Histoire des Sciences et de Philosophie - Archives Henri Poincaré (UMR 7117 CNRS / Université de Lorraine)
Rights
Information about rights held in and over the resource
CC BY-SA 3.0 FR
Type
The nature or genre of the resource
Collection
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
1881-1885
Description
An account of the resource
Ce volume contient des documents dont l'écriture est en partie masquée par la reliure. Les termes rendus illisibles pour cette raison sont signalés comme suit : [mot masqué]
Procès-verbal
Président de la séance
Faye, Hervé (1814-1902)
Transcripteur
Muller, Julien
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
O1881_1885_049
Title
A name given to the resource
Bureau des Longitudes - Séance du 9 novembre 1881
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Tisserand, Félix (1845-1896)
Faye, Hervé (1814-1902)
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Tisserand, Félix (1845-1896)
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1881-11-09
Type
The nature or genre of the resource
Manuscrit
Text
Procès-verbal
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
17 x 24,9 cm pour le double feuillet, 17,3 x 25 cm pour le feuillet
image/jpeg
Language
A language of the resource
fr
Source
A related resource from which the described resource is derived
Volume 1881-1885
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Bureau des longitudes
Observatoire de Paris
Laboratoire d'Histoire des Sciences et de Philosophie - Archives Henri Poincaré (UMR 7117 CNRS / Université de Lorraine)
Rights
Information about rights held in and over the resource
CC BY-SA 3.0 FR
Description
An account of the resource
<p class="western" align="center"><span style="font-size: medium;">Bureau des Longitudes – Séance du 9 Novembre 1881.</span></p>
<p class="western" align="center"><span style="font-size: medium;">Présidence de M. Faye.</span></p>
<p class="western"></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">Le procès-verbal de la séance précédente est lu, et il est adopté.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">Le Bureau reçoit :</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">N° 18 des Comptes-Rendus ;</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">N° 45 du Journal général de l'Instruction publique ;</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">N<sup>os</sup> 2399-2400 des <i>Astronomische Nachrichten</i> ;</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">Une brochure contenant la détermination de la latitude de l'Observatoire de Brera à Milan ;</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"><i>Proceedings of American Meteorological Society</i></span><span lang="en-US">, vol. I et II ;</span></span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"><i>Transactions of American Philosophical Society of Philadelphie</i></span><span lang="en-US">, Partie III, vol. </span>XV ;</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">Un volume publié par l'observatoire de Washington, contenant toutes les observations faites aux Etats [mot barré] Unis, à propos de l'éclipse totale du 29 Juillet 1878.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">Une brochure contenant des observations d'étoiles doubles, par M. A. Hall.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. le Ministre de l'Instruction Publique transmet une demande de secours faite par Madame veuve Picqué, et propose au Bureau de prélever à cet effet une somme de 300<sup>f</sup> sur les fonds vacants au crédit du personnel du Bureau des Longitudes, (Exercice 1881).</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">Plusieurs Membres font remarquer que ce prélèvement d'un secours sur les fonds du Bureau est contraire aux précédents, et que du reste, le Bureau étant au complet, il n'y a pas de fonds disponibles ; on répondra dans ce sens à la lettre du Ministre.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. l'Amiral Cloué s'excuse par lettre de ne pouvoir assister à la séance.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Faye donne lecture de la lettre de M. Cloué ; elle contient des renseignements sur les démarches faites par M. Cloué, relativement à l'augmentation du traitement des Membres du Bureau ; il en résulte que cette augmentation n'a pas été inscrite au projet de Budget de 1883. M. Janssen, qui avait été chargé par le Bureau, de faire une démarche dans le même but, auprès de M. Dumont donne des renseignements qui confirment ceux de M. l'Amiral Cloué. M. Dumont ayant demandé à M. Janssen, si le Bureau voulait se charger des observations magnétiques projetées, M. Janssen a répondu que le Bureau réclamait la direction des observations magnétiques faites en voyage, et aussi la direction des observations sédentaires qui seraient faites en France.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Loewy a vu également M. Dumont qui a présenté des objections à la demande d'augmentation de traitement. Le Ministre et M. Dumont ont examiné la [barré : le décret] loi de Messidor qui a constitué le Bureau, et [barré : l'] ont comparé l'organisation primitive avec l'organisation actuelle ; de cette comparaison est résulté pour eux une grande diminution de l'influence du Bureau sur l'astronomie française. Ils pensent que la demande d'augmentation de traitement pourrait avoir des chances de succès, si l'on demandait le retour à l'ancienne constitution du Bureau, dans la quelle le Bureau [barré : jouirait d'] possédait une situation élevée.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">Il faudrait, en somme, revenir à la voie proposée par M. Faye, dans la dernière séance.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Faye présente un projet de réorganisation du Bureau pouvant servir de point de départ à des démarches ultérieures. Ce projet, qui sera annexé au présent procès-verbal, n'est pas destiné à être envoyé au Ministre. M. Faye désire simplement poser la question, et provoquer à ce sujet une discussion au sein du Bureau.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Faye donne lecture de son projet.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">Après la lecture, la discussion est ouverte.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. l'Amiral Mouchez voudrait qu'on fixât les époques, peu nombreuses du reste, où le Bureau se transformerait [en ?] conseil des observatoires ; il pense qu'on devrait appeler à ces séances les Directeurs des Observatoires <et le directeur de l'Ens. Supérieur>, avec voix délibérative.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Faye soumet un premier point aux délibérations du Bureau ; les démarches faites jusqu'ici au sujet de l'augmentation de traitement, ayant échoué, ne convient-il pas de ne pas les renouveler, et de suivre une autre voie, en demandant le retour à la loi [barré : au décret] de Messidor, dans les limites du possible.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">Plusieurs Membres font remarquer le peu de chance de succès d'une demande directe.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Janssen expose ses idées sur le sujet en discussion : "Il lui parait difficile de revenir à la situation créée par la loi de Messidor ; à cette époque, les anciens observatoires avaient été détruits, et le Bureau avait été chargé de reconstituer l'Astronomie française, et d'organiser des voyages scientifiques pour le développement de la géographie. Aujourd'hui, la situation n'est plus la même, et le Bureau ne pourrait, sans inconvénient, revenir à son ancienne organisation ; mais, il peut réclamer à juste titre une plus grande importance dans le mouvement scientifique actuel ; il peut revendiquer, par exemple, la Direction des expéditions astronomiques, ou magnétiques, ou géographiques."</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">"Pour ce qui concerne l'inspection des observatoires, M. Janssen dit qu'il y a de jeunes observatoires, en voie de formation, auxquels le Bureau pourrait rendre de grands services, en les prenant sous son patronage ; on les aiderait à se constituer, à obtenir des chambres les crédits nécessaires ; plus tard, quand ces établissements auraient fait leurs preuves, ils pourraient être livrés à leurs propres forces. Pour ce qui concerne les grands observatoires, et en particulier, ceux de Paris et de Meudon, M. Janssen croit que l'Inspection du Bureau ne [barré : serait pas] donnerait peut-être pas d'aussi bons résultats ; les Directeurs ont fait leurs preuves, et doivent être responsables des résultats obtenus sous leur direction."</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">"M. Janssen [barré : croit] pense également que si le Bureau voulait se charger d'un rapport annuel sur tous les observatoires, il rencontrerait dans sa tâche des difficultés sérieuses."</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">"En résumé, M. Janssen est d'avis que le Bureau doit réclamer la direction des observations [barré : scientif] magnétiques faites, soit en France, soit à l'étranger, et aussi des observations scientifiques faites dans les voyages, et en particulier, les observations du pendule ; enfin, il pourrait guider les travaux <d'un certain nombre> [barré : des] d'observatoires de province."</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. le Colonel Perrier fait remarquer que l'Observatoire de Paris a un Conseil, que celui de Meudon en aura probablement un aussi ; il semble <naturel d'admettre> que le Bureau, [barré : pourrait être invest] corps très compétent, pourrait être investi des attributions de ces conseils.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Perrier ajoute qu'un Conseil est très utile, surtout au point de vue du Directeur, dont il diminue la responsabilité.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Janssen dit que le Conseil couvre le Directeur [barré : seulement] surtout au point de vue administratif ; il croit que la responsabilité personnelle du Directeur pourrait suffire, et que, si l'on admet la nécessité d'une conseil, il vaudrait mieux ne pas le composer exclusivement d'astronomes, car alors, il y aurait lieu de craindre des rivalités personnelles.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Perrier pense qu'un grand observatoire doit être inspecté ne serait-ce qu'au point de vue de la comptabilité : c'est la règle dans toutes les administrations, et en particulier, pour le Dépôt de la guerre et le Dépôt de la Marine.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Janssen fait remarquer que la comptabilité est déjà suffisamment contrôlée, le Directeur dressant un projet de budget soumis à l'approbation du Ministre, et devant justifier toutes les dépenses.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Faye dit que l'Observatoire de Greenwich est inspecté chaque année [par des ?] astronomes, et que la même chose existe dans beaucoup d'autres observatoires. M. Yvon Villarceau admet l'inspection des observatoires, et le rapport annuel fait sur ces établissements. Il pense qu'il faudrait, à l'observatoire de Paris, un conseil intérieur, composé des astronomes de l'observatoire, que le Bureau ne devrait pas former un conseil extérieur, mais que sur la demande du Ministre, il pourrait être amené à donner son avis sur les règlements intérieurs de l'observatoire.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Villarceau ajoute qu'à son avis, le Bureau ne doit pas chercher à exercer une action trop puissante sur les observatoires de province. M. Loewy dit qu'un Conseil est une garantie pour le personnel placé sous les ordres du Directeur, en même temps qu'une force pour le Directeur ; l'utilité d'un conseil étant admise, on doit le composer d'hommes compétents en astronomie ; le Bureau présente à ce sujet toutes les garanties voulues ; il remplacerait utilement le [barré : Comité] comité consultatif actuel des observatoires de province.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Mouchez pense que le Bureau pourrait adopter le projet de M. Faye, avec quelques modifications ; les observatoires de province manquent actuellement de direction scientifique ; il [barré : faut int] [conviendrait ?] d'introduire une certaine coordination, une certaine unité dans les travaux ; c'est ce que le Bureau pourrait faire.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Janssen croit que, quand on a mis à la tête d'un observatoire un savant éminent, c'est lui seul qui peut imprimer une direction scientifique efficace. </span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Mouchez tient à [mots barrés] ce qu'il soit constaté au Procès-verbal, qu'il a, dans la discussion générale, parlé comme membre du Bureau, et non comme Directeur de l'observatoire. M. Janssen fait la même réserve.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">La suite de la discussion sur le projet de M. Faye, est renvoyée à la prochaine séance.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Faye lit la lettre qu'il a préparée pour le Ministre relativement aux observations magnétiques projetées ; cette lettre qui sera annexée au procès-verbal, contient un premier aperçu de l'ensemble des opérations.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">M. Mouchez pense que dès à présent, dans la lettre adressée au Ministre, on pourrait être plus explicite sur certains points les cartes des déclinaisons et des inclinaisons magnétiques ont été dressées par Duperrey, il y a environ 50 ans ; depuis, rien n'a été fait sur ce sujet, sauf des cartes allemandes, faites par interpolation. Dans l' [barré : espace de] intervalle de deux ou trois ans, en s'aidant du concours de la Marine, le Bureau pourrait refaire ces cartes avec une précision suffisante ; il faudrait commander une vingtaine de petits théodolites spéciaux ; la dépense ne serait pas élevée. On pourrait déterminer en même temps l'intensité magnétique ; il y a là un ensemble d'opérations simples, très utiles, qui pourrait être réalisé en peu de temps et à peu de frais.</span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">A propos de la lettre lue par M. Faye, M. Villarceau dit que les observations du pendule, sont très différentes des observations magnétiques ; on pourrait peut-être laisser les premières aux géodésiens et aux astronomes, ou, au moins, ne pas parler tout de suite des observations du pendule. M. Janssen pense qu'il faut insister en principe sur ce point que le Bureau réclame les observations magnétiques, et celles du pendule. M. Faye prie M. Mouchez de faire un rapport sur sa proposition ; ce rapport sera annexé à la Lettre, et envoyé au Ministre. </span></p>
<p class="western"><span style="font-size: medium;">La séance est levée à 5<sup>h</sup>¼.</span></p>
<p class="western" align="center"><span style="font-size: medium;">F. Tisserand</span></p>