Ministère de l'Instruction Publique et des Beaux-Arts - Service de l'Instruction publique - Bureau des Longitudes - Séance du 1er mai 1901
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"><span style="color: #000000;">Séance du 1<sup>er</sup> mai 1901.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"><span style="color: #000000;">Présidence de M. le C<sup>t</sup> Guyou</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Le procès-verbal de la dernière séance est lu et adopté.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Le Bureau reçoit les ouvrages mentionnés au registre de la correspondance.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Au nom du Service géographique de l'armée, M. le G<sup>l</sup> Bassot fait hommage au Bureau : 1° de [barré : plusieurs] cartes portant l'itinéraire de la mission Foureau Lamy 2° de plusieurs feuilles d'Algérie et de Tunisie.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Au nom de la Commission des distances lunaires, M. le C<sup>t</sup> Guyou rend compte des travaux de cette commission et des propositions qu'elle croit devoir faire spécialement en ce qui concerne l'<i>Extrait</i> <i>de la Connaissance des temps</i>.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Les tables de distances Lunaires étant supprimées, on peut profiter de l'économie résultant de cette suppression pour améliorer l'<i>Extrait</i>, tant au point de vue de l'impression que de l'étendue de ce recueil.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Il paraît désirable d'abord d'imprimer ce recueil en caractères plus [barré : lisibles] <gros> : à la mer, avec un éclairage souvent mauvais, il importe que le texte soit [barré : assez gros] <très lisible> pour [barré : diminuer les] <écarter les> chances d'erreur.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">En ce qui concerne le contenu, M. le C<sup>t</sup> Guyou indique avec détails les modifications, simplifications et additions qu'il conviendrait d'apporter aux tableaux actuellement imprimés dans l'<i>Extrait</i>. (Voir note ci-jointe)</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">A la suite d'une [barré : la longue] discussion M. le G<sup>l</sup> Bassot propose au Bureau d'autoriser M. le C<sup>t</sup> Guyou à faire imprimer une page spécimen de chacune des tables modifiées, afin de se rendre compte plus facilement des conditions matérielles d'exécution.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">La proposition de M. le G<sup>l</sup> Bassot est adoptée par le Bureau.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"><span style="color: #000000;">La séance est levée à 5<sup>h</sup>¾ </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"><span style="color: #000000;">Le Secrétaire</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"><span style="color: #000000;">G. Lippmann</span></p>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Lippmann%2C+Gabriel+%281845-1921%29">Lippmann, Gabriel (1845-1921)</a>
Volume 1900-1902
Bureau des longitudes
Observatoire de Paris
Laboratoire d'Histoire des Sciences et de Philosophie - Archives Henri Poincaré (UMR 7117 CNRS / Université de Lorraine)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1901-05-01">1901-05-01</a>
Lippmann, Gabriel (1845-1921)
Guyou, Émile (1843-1915 ; capitaine de frégate)
CC BY-SA 3.0 FR
O1900_1902_092
20,2 x 31 cm
image/jpeg
fr
Manuscrit
Text
Procès-verbal
O1900_1902_091
[Remarques du Commandant Emile Guyou sur des modifications à apporter à un tableau imprimé dans la Connaissance des Temps]
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;" align="center"><span style="color: #000000;">Note de M. Guyou, à joindre au p.v. de la séance du 1<sup>er</sup> mai 1901</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Lorsque j'ai posé devant le Bureau des Long. la question de la suppression des Distances Lunaires, plusieurs membres ont paru favorables à la proposition que j'ai faite, en même temps, de consacrer, sinon la totalité, du moins une bonne partie des économies que cette mesure permettrait de réaliser, à l'amélioration des Ephémérides destinées à la navigation.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Cette amélioration me paraît [barré : en conséquence nécess] rendue nécessaire par les modifications apportées à la <i>Connaissance des temps</i> dans le dernier quart du [barré : 19°] Siècle qui vient de finir. Vers 1862, époque où j'ai commencé à faire usage de ce recueil, la <i>Conn. des Temps</i> était bien, comme l'indique son titre, [mots barrés] <dressée en vue des services> aux astronomes et aux navigateurs ; les éléments [mot barré] <utiles> à la navigation y étaient même en quantité prépondérante. Les chiffres étaient imprimés en gros caractères, sur papier fort, les dispositions typographiques étaient très claires ; en résumé, l'ouvrage était imprimé sous la forme la mieux appropriée aux circonstances dans lesquelles opère le calculateur à la mer.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Depuis cette époque, la <i>C.d.T.</i> s'est considérablement enrichie de documents utiles aux astronomes ; il a fallu alors, pour éviter de grossir démesurément le recueil, et pour diminuer aussi les frais d'impression, diminuer [barré : les] <l'épaisseur du> papier, diminuer les caractères, serrer considérablement l'impression. Pour ce qui concerne les astronomes, étant données surtout les conditions dans lesquels se font leurs calculs, l'incommodité résultant de [mots barrés] ces dispositions est largement compensée par l'accroissement de richesse du recueil. Mais pour les marins, auxquels la <clarté des> dispositions [mot barré] typographiques est particulièrement précieuse, [mots barrés] l'inconvénient dont il s'agit n'est compensé par aucun avantage.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">[Phrase barré]</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Actuellement, le petit nombre d'éléments utiles à la navigation est enseveli dans un volume de 822 pages [mots barrés] d'impression très dense. On peut donc dire, dans une certaine mesure, que les [mot barré] avantages réalisés pour les astronomes ont été acquis au détriment des marins, c’est-à-dire de la clientèle la plus nombreuse du Bureau, de celle qu'il a toujours considérée à juste titre comme la plus digne d'intérêt.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">J'ajouterai enfin que ces modifications ce sont produites précisément à une époque où les calculs astronomiques deviennent de plus en plus nécessaires à la navigation ; [mots barrés] et où il serait [mot barré] <le> plus utile d'en augmenter la facilité.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Pour les raisons que je viens d'exposer, j'ai déjà demandé en 1885 [barré : que] la publication d'une Ephéméride spéciale pour les marins, particulièrement appropriée à leurs calculs. Le Bureau des Longitudes ne crut pas devoir donner [barré : satisfaction] <suite> à ma proposition, il se borna à modifier, dans le sens que j'indiquais, certaines données de la <i>C.d.T., </i>mais en 1888, sur une demande officielle du ministère de la Marine, le document que je demandais fut créé sous le nom d'<i>Extrait de la C.d.T.</i> sous une forme analogue à celle que j'avais indiqué en 1885.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Ce recueil fut naturellement incomplet à ses débuts ; en 1891, je fis des propositions d'amélioration appuyées d'un spécimen imprimé d'Ephéméride pour 1891 ; une partie encore de mes propositions fut adoptée ; mais ce recueil [mots barrés] <a encore, à mon avis, besoin de> perfectionnements dont je vais faire une énumération rapide :</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">1° L'accumulation des documents dans les pages, la petitesse des caractères ont été maintenues ; cette manière de faire très rationnelle dans la <i>C.d.T. </i>pour les raisons que j'ai données plus haut, ne pourrait être justifiée que par des raisons d'économie ; aujourd'hui ces raisons n'existeraient plus, puisque la suppression des Distances rendra disponibles des crédits en quantité plus que suffisante.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">2° Pour les planètes Mars, Jupiter et Saturne, il faudrait donner ces éléments pour chaque jour. Actuellement, pour la planète Mars, l'intervalle est tantôt de 1 jour, tantôt de 2 jours. (Je n'ai pas pu me rendre compte des raisons de ce changement pour une même planète)</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">3° Pour les Etoiles, il faudrait reproduire le catalogue des positions moyennes de la <i>C.d.T.</i>, ou tout au moins imprimer le catalogue pour les étoiles jusqu'à la 3<sup>e</sup> grandeur. L'idée qui a présidé au choix des étoiles de l'<i>Extrait </i>actuel, idée que j'ai préconisée moi-même et que je puis par suite critiquer à l’aise, est une idée fausse. <i>A priori</i> il peut paraître suffisant de donner des étoiles [mots barrés] suffisamment rapprochées dans toutes les parties du ciel, mais [mots barrés] il arrive fréquemment à la mer qu'un officier, pressé d'obtenir une droite de hauteur, observe une étoile qu'il aperçoit en bonne direction sans se préoccuper de son nom ; il détermine ensuite le nom de <l'astre> [barré : l'étoile] d'après sa hauteur et son azimut approché. Il arrivera fréquemment avec un nombre limité d'étoiles que l'astre observé ne sera pas compris dans la carte adoptée.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Les dispositions du <i>Nautical Almanach</i> sont plus sages ; ce recueil donne, dans la partie réservée aux marins, le catalogue des positions moyennes, suffisant pour les calculs à la mer ; et il donne ensuite, pour les calculs précis d'heure et de latitude, les positions apparentes de 10 jours en 10 jours de 21 étoiles brillantes.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">Je proposerais d'ajouter aux 21 étoiles du <i>Nautical</i> 9 étoiles entre les grandeurs 2 et 3 situées dans le voisinage de l'Ecliptique et qui peuvent être utilisées dans le problème des Distances Lunaires.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%;"><span style="color: #000000;">3° Les Tables permanentes elles-mêmes demanderaient à être notablement modifiées : La Table II des corrections de la réfraction pour le baromètre et le thermomètre n'est pas sous une forme pratique ; il faudrait leur substituer la Table de Caillet. La Table [mots illisibles] moyenne de la Lune est tout à fait incomplète. [mots barrés] Le Tables IX et X pour convertir le temps sidéral en temps moyen et inversement pourraient sans inconvénient être remplacées par les anciennes tables, plus condensées, et suffisamment commodes.</span></p>
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=39&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=Guyou%2C+%C3%89mile+%281843-1915+%3B+capitaine+de+fr%C3%A9gate%29">Guyou, Émile (1843-1915 ; capitaine de frégate)</a>
Volume 1900-1902
Bureau des longitudes
Observatoire de Paris
Laboratoire d'Histoire des Sciences et de Philosophie - Archives Henri Poincaré (UMR 7117 CNRS / Université de Lorraine)
<a href="/items/browse?advanced%5B0%5D%5Belement_id%5D=40&advanced%5B0%5D%5Btype%5D=is+exactly&advanced%5B0%5D%5Bterms%5D=1901-05-01">1901-05-01</a>
CC BY-SA 3.0 FR
O1900_1902_091
22 x 33,5 cm
image/jpeg
fr
Manuscrit
Text
Note
O1900_1902_092