Les procès-verbaux du Bureau des longitudes

Projet de transformation de l'Annuaire, présenté par M. Poincaré

Title Projet de transformation de l'Annuaire, présenté par M. Poincaré
Creator Poincaré, Henri (1854-1912)
Contexte Volume 1896-1899
Date 1897-06-09
Identifier O1896_1899_102
Relation O1896_1899_100
Format 15 x 20,4 cm; image/jpeg;
Publisher Bureau des longitudes; Observatoire de Paris; Laboratoire d'Histoire des Sciences et de Philosophie - Archives Henri Poincaré (UMR 7117 CNRS / Université de Lorraine);
Rights CC BY-SA 3.0 FR
Type Manuscrit; Text; Projet;
Description

Projet de transformation de l'Annuaire présenté, par M. Poincaré (annexé au procès verbal de la séance du 9 Juin 1897)

La réduction qui vient d'être apportée à notre budget, au moment où notre situation financière commençait à rendre difficile par le développement continuel et normal des services, a créé un état de choses qui nécessite un examen attentif.

La commission des Finances a estimé qu'il était indispensable de diminuer de 2000 francs les dépenses de l'Annuaire et cette opinion a été partagée par un grand nombre des membres. On s'est demandé s'il était nécessaire de réimprimer tous les ans [barré : ce volume compact] tant de pages auxquelles on n'apporte que peu de changements, quand, d'après notre traité ; chaque page <supplémentaire>, même blanche, nous coûte 12 francs 50. Pour réaliser l'économie nécessaire, il faudrait supprimer 180 pages environ.

Doit-on sacrifier ainsi le quart de ces renseignements si appréciés du public? personne ne le pensera ; la seule solution est donc un roulement qui permettra de ne publier certains chapitres que de temps en temps.

Voici deux projets de roulement que je soumets à l'examen de mes collègues.

Je me suis, pour les établir, inspiré des principes suivants :

1° Le roulement doit être régulier, de façon que le lecteur n'ait pas de surprise et puisse toujours trouver facilement ce qu'il cherche.

2° Chaque renseignement vraiment utile doit paraître au moins tous les deux ans de façon qu'on puisse les trouver tous réunis en deux volumes.

3° Les données qui varient d'une année à l'autre doivent être publiées tous les ans.

4° On doit se réserver la possibilité de donner plus tard plus de développement à l'Annuaire quand nos ressources seront plus considérables.

Si on laisse de côté, les notices, les tables des matières et les six pages, numérotées en chiffres romains et consacrées à l'avertissement, on voit que l'Annuaire comprend 738 pages qui peuvent se répartir ainsi.

Renseignements Astronomiques

361 pages

Renseignements Géographiques, Métrologiques et Statistiques

177 ---

Renseignements Physiques et Chimiques

200 ---

738 ---

La plus grande partie des renseignements astronomiques varient d'une année à l'autre ; il est donc nécessaire de les [barré : reproduire] <faire figurer> dans chaque volume.

Les [barré : pages relatives aux] <seules parties pour lesquelles il puisse y avoir> discussion sont les suivantes :

Tableau des petites planètes

[barré : 25] <40> pages

Tableau des positions moyennes des étoiles variables

23 pages

Report

63

Cadrans solaires, physique solaire, spectroscopie solaire

10 pages

Conversion des degrés en grades etc.

4 pages

Tables barométriques ; variation de la température, densité de la Terre, Réfraction

32 ---

Orbites des étoiles doubles, mouvements propres, spectroscopie stellaire

21 ---

En tout

130 pages

Le Bureau a déjà décidé que <[barré : une p] le tableau des petites planètes ([barré : 40] <26> pages) serait reporté à la Connaissance des temps.

Les renseignements géographiques, métrologiques, statistiques, physiques et chimiques ont au contraire un caractère permanent. Il n'y a aucun inconvénient à ne les reproduire que tous les deux ans.

Les renseignements métrologiques [barré : se r] géographiques et statistiques se répartissent ainsi :

Poids et mesures

16 pages [barré : 16p°]

Monnaies

52 pages dont 25 d'importance secondaire

Tables d'amortissement

26

94

94

Géographie et statistique

71 pages dont 51 d'importance secondaire

Tables de mortalité

12

177 dont 76 d'importance secondaire

Les renseignements physiques se répartissent ainsi.

Magnétisme

24

Données physiques

124

Thermochimie

52

200

[barré : La solution la plus simple, et à mon se]

1ère Solution

La solution la plus simple, et à mon sens la meilleure consisterait à publier intégralement :

Les renseignements astronomiques, tous les ans

Les renseignements métrologiques, géographiques et statistiques les années paires

Les renseignements physiques et chimiques les années impaires.

Le volume serait ainsi réduit de 200 pages les années paires, de 177 pages les années impaires

Le lecteur saurait immédiatement dans quel volume il peut trouver le renseignement dont il a besoin et serait certain de le trouver dans un des deux derniers Annuaires parus.

Si l'on maintient la suppression du tableau des petites planètes, la réduction serait de [barré : 240] <226> pages pour les années paires et de [barré : 217] <191> pages les années impaires, ce qui assurerait une économie moyenne d'environ 2500 francs. (en tenant compte de la différence du prix de la feuille de la Connaissance des temps et de l'Annuaire)

2e Solution

Afin de donner satisfaction au désir exprimé par plusieurs membres de [barré : con] maintenir la permanence de la table des matières, on pourrait adopter une solution moins radicale.

Les renseignements astronomiques seraient publiés [barré : chaque] tous les ans.

Les renseignements métrologiques, géographiques et statistiques seraient publiés in extenso les années paires et réduits à 60 pages les années impaires.

Les renseignements physiques seraient publiés in extenso les années impaires et réduits à 60 pages les années paires.

[barré : Il serait nécessaire alors de retrouver]

[barré : La longueur du volume serait <dépasserait> ainsi de 60 pages plus]

On perdrait ainsi 60 pages sur la 1ère solution. [barré : Pour les regagner, on pourrait] Comme la 1ère solution nous laissait plutôt une certaine latitude, il y aurait environ 40 pages à regagner.

Pour cela, je propose :

1° De supprimer complètement les pages consacrées à la convention monétaire, à la fabrication des monnaies en France [barré : soit 18 pages to]

d'où un gain de 18 pages tous les deux ans ou 9 pages.

2° De partager les renseignements astronomiques en trois parties.

La partie A qui serait publiée tous les ans et qui comprendrait : les calendriers, les phénomènes astronomiques observables dans l'année, les [barré : notions] renseignements relatifs au soleil jusques et y compris les tables de correction pour les levers et couchers (pages 1 à 175 de l'Annuaire de 1897) le chapitre consacré à la Lune (185 à 201) les neuf premières pages consacrées à la Terre (pages 201 à 209) ; les marées (pages 245 à 261) les Planètes et Comètes (moins le tableau 11 des petites planètes supprimé) (pages 262 à 334) les 17 premières pages consacrées aux Etoiles (pages 330 à 341)

en tout 270 pages

La partie B qui serait publiée toutes les années paires et qui comprendrait les tables de conversion des degrés en grades et des temps en parties de l'équateur, les tables barométriques, la variation de la température, densité de la Terre, réfraction (pages 210 à 244)

35 pages

La partie C qui serait publiée toutes les années impaires et qui comprendrait les cadrans solaires, la physique solaire, la spectroscopie solaire et la spectroscopie stellaire (pages 175 à 184 et 341 à 361)

31 pages

La réduction moyenne serait donc de 33 pages, avec les 9 pages de la convention monétaire à 42 pages.

La réduction sur l'Annuaire actuel serait de 197 pages les années paires et de 162 pages les années impaires.

Que donnerait-on maintenant dans les 60 pages consacrées à la catégorie de renseignements qui ne seraient pas publiés in extenso.

Le plus naturel semblerait être d'y mettre ceux de ces renseignements qui sont les plus importants. Je propose de faire un choix absolument strict et de [barré : ne] consacrer à ces données fondamentales 20 pages seulement sur les 60 ainsi réservées.

Dans les 40 autres pages, on [barré : mettrait] <réunirait> des renseignements nouveaux, publiés dans les deux dernières années dans différents recueils scientifiques ; cette publication serait faite avec indication des sources et sous toutes réserves, car [barré : ils] <ces résultats> n'auraient pu en général être contrôlés.

On ne les insèrerait dans le tableau général publié tous les deux ans in extenso que quand ils seraient regardés comme définitifs.

[barré : Les physiciens]

Chaque catégorie de lecteurs trouverait ainsi [barré : dans] chaque année des pages qui pourraient l'intéresser. Les physiciens, par exemple, auraient les années impaires un tableau complet des résultats définitivement acquis, et les années paires un tableau des résultats récents, mais provisoires.

Poincaré

Type de document Procès-verbal
Transcripteur Muller, Julien
Collection Volume 1896-1899
Citation “Projet de transformation de l'Annuaire, présenté par M. Poincaré”, 1897-06-09, Les procès-verbaux du Bureau des longitudes, consulté le September 22, 2021, http://purl.oclc.org/net/bdl/items/show/4864
FR751142302_006_010163_A.jpg
FR751142302_006_010164_A.jpg
FR751142302_006_010165_A.jpg
FR751142302_006_010166_A.jpg
FR751142302_006_010167_A.jpg
FR751142302_006_010168_A.jpg
FR751142302_006_010169_A.jpg
FR751142302_006_010170_A.jpg
FR751142302_006_010171_A.jpg
FR751142302_006_010172_A.jpg