[Lettre d'Henri Poincaré, président du Bureau des Longitudes, écrite au nom du Bureau]

Le Bureau des Longitudes,

Considérant qu'un projet de carte au 50 000^e avait déjà été approuvé en 1817 par une commission présidée par Laplace.

Que si ce projet avait été exécuté avant la création de notre réseau de chemins de fer, il aurait permis de réaliser sur les études de ce réseau des économies bien supérieures aux dépenses qu'il aurait entrainées. [report en fin de texte : Que ces économies peuvent être évaluées à [barré : 10] 5000^frs par kilomètre, soit à 200 [barré : 000] millions pour l'ensemble du réseau]

Qu'un projet analogue a été repris en 1890 et doit coûter en tout environ 25 millions.

Qu'il [barré : permettra] <assurera> aux différents services publics des économies plus importantes.

Que d'ailleurs son intérêt scientifique serait très considérable.

Que les avantages que l'on doit attendre d'une semblable carte deviendraient illusoires si l'exécution devait durer un trop grand nombre d'années.

Que les crédits actuellement affectés à ce travail [barré : n'] étant [barré : que] inférieurs à 24 000 francs, n'en permettraient pas l'achèvement avant un millier d'années.

Qu'il est urgent de remédier à un pareil état de choses par une augmentation notable des crédits.

[barré : Que cette augmentation ne peut être que progressive.

Que l'état actuel du personnel ne permettrait pas d'utiliser un crédit de plus de 50000 francs et qu'il faut attendre pour monter au dessus de ce chiffre qu'on ait pu former et exercer des auxiliaires plus nombreux.

Que d'ailleurs, [barré : grâce aux facilités pr] en utilisant les plans directeurs des places fortes, on pourrait, avec ce crédit de 50000 francs, marcher pendant quelques années à raison de 8 feuilles par an, ce qui correspondrait à l'achèvement de la carte en 125 ans.

Qu'un crédit plus élevé ne deviendrait nécessaire pour conserver la même vitesse d'avancement que quand on aura épuisé le stock de documents amassés pour le lever de ces plans directeurs.]

Emet le vœu que le crédit annuel actuellement affecté à la carte au 50 000^e [barré : soit porté à 45 600 francs] augmente [barré : dans une la] progressivement et dans une large mesure <de manière à assurer l'achèvement dans un délai raisonnable.>