[Lettre de Robert Martzloff, directeur du service Architecture, à Auguste Claude, directeur de l'Observatoire de Montsouris]

Direction des Services d’Architecture et des Promenades

Bureau des Promenades

République Française

Liberté – Egalité – Fraternité

-

Préfecture du Département de la Seine

Paris, le 16 septembre 1929

[en marge : Copie]

[en bas de page : Monsieur A. Claude, Directeur de l’Observatoire du Bureau des Longitudes

Parc Montsouris]

Monsieur,

Comme suite à votre lettre du 10 courant, je vous informe que j’ai prié les services techniques d’Architecture des Promenades de se mettre immédiatement en rapport avec vous pour les travaux de réparation à effectuer à l’Observatoire du Parc Montsouris étant entendu que la dépense à en résulter sera tout entière à la charge du Bureau des Longitudes qui a obtenu à cet effet du Ministère de l’Intérieur un crédit de 50000 frs.

Ainsi qu’il a été convenu au cours de notre conversation téléphonique de ce même jour, il doit être bien entendu que des acomptes pourront, par imputation sur ces crédits, être proposés au cours de l’exécution des travaux en faveur des entrepreneurs dans les conditions spécifiées par le Cahier des Conditions et Charges générales imposées aux entrepreneurs des travaux des Services techniques d’Architecture de la Ville de Paris et du Département de la Seine et leur seront versés par le Trésor après visa du Bureau des Longitudes.

Veuillez agréer, Monsieur, l’assurance de ma considération distinguée.

Le Directeur des Services d’Architecture et des Promenades

Signé : Illisible.